Seu electrónica

Traducción automática

El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.

Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.

Em vaig a jubilar

Si vostè compleix l'edat de jubilació mentre està cobrant la prestació contributiva o el subsidi per desocupació, poden donar-se aquestes dues situacions:

  • Que tingui dret a cobrar una pensió contributiva de jubilació, en aquest cas s'extingeix la prestació.
  • Que no tingui dret a cobrar una pensió contributiva de jubilació, en aquest cas pot seguir cobrant la prestació durant tot el període concedit.