Electronic

Traducción automática

El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.

Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.

The right of option

When the right to benefit will wither away for performing work employment of at least 360 days and the adoption of a new unemployment benefit, the working person may choose, in writing and within ten days from the recognition, between reopen the initial law for the period that detract from the bases and percentages and allotment ceilings, or receive the generated by new contributions made.

Once the worker chooses to reopen the initial law, which resulted in that provision by which it had not chosen may not be counted for the recognition of a subsequent law level of contributors or welfare. If you choose to receive the new provision, the previous never recover.

The right of option may also be exercised in www.sede.sepe.gob.es, through the "Individual presolicitud form of unemployment benefits", indicating in paragraph Comments through the choice.

However, if the provision has been suspended, but from the date of their recognition has worked and contributed to unemployment during 360 o más días no consecutivos, habiendo reanudado entre ellos dicha prestación, desde el 28 december 2020 the person can choose between a worker to reopen the initial right or benefit on the generated by new contributions made. In that case, if you choose to resume the initial law, the new contributions it can be computed for the recognition of a later law, but if you choose to receive the new benefit above shall be definitively lost in time and without the possibility of acquiring it.

If unemployment benefit is suspended for a self-employment, and after separation of this, the working person's right to protection by cessation of activity, you can choose to receive It or to reopen the entitlement to unemployment.

If you opt for the previous provision, which created the new provision by which it has not chosen could not be taken into account in adopting a later law. If you opt for the new provision, the former shall be definitively extinguished and unable to recover.