Egoitza elektronikoa

Traducción automática

El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.

Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.

Minusbaliatua naiz eta gorako sorospena erretiratua 52 urte horietan, zein betebehar ditut?

Imagen lectura fácil Lectura fácil

Gorako-sorospena jasotzen ari bazara 52 urte bete beharko dituzu betebehar berberak langabezia-prestazioen onuradunen gainerako pertsonen artean dago; betebehar horiek betetzea exijentziak jarduera-erabakia barruan dago prestazio eskaera bat onartu izan dadin, behar bezala jartzea eskainitako enplegu-bulegoaren izenean edo irabazi-asmorik gabeko enplegu agentziak.

Ezin duzu bada enplegu bati uko egitea egokia, eta horren berri baldin baduzu, egin dezakezu rechazas arau-hauste larri eta arin zigorrik edo galtzen badu, langabezia-sorospena.

Legeak honako hau ezartzen du badaukate langabeziako babesa jasotzeko eskubidea, eta lan egin nahian, enplegu galdu dutenek bere borondatez kanpoko.

Informazio gehiago: “Betebeharrak, arau-hausteak eta zehapenak”.