Si la personne travailleuse touche une prestation par chômage  et il commence à travailler par compte d'autrui au moins 360 jours, la prestation s'extingue. Mais au rester de nouveau en situation légale de chômage, si s'approuve une nouvelle prestation, sans y avoir harassé l'antérieure, pourra choisir entre continuer avec l'encaissement de la prestation ancienne (par la période que lui soustrayait et les bases, pourcentage et limites qui lui correspondaient) ou percevoir la prestation qu'ils ont causé les nouveaux cours depuis qu'il s'a suspendu la prestation antérieure. Le terme pour choisir, par écrit, est 10 de jours depuis qu'il s'approuve la nouvelle prestation.

Si la personne travailleuse choisit la prestation antérieure, les cours qui ont donné lieu à la nouvelle prestation que n'a pas choisi, ils ne pourront pas s'avoir en compte pour approuver une prestation postérieure.

Si la personne travailleuse est fixe discontinua pourra choisir aussi, sinon il y a extinguido la prestation par chômage antérieur, entre continuer avec cette prestation ou percevoir une nouvelle, si justifie une période d'occupation cotée de, au moins, 360 jours et il accomplit avec le reste de conditions requises. Dans ce cas, si choisit continuer avec la prestation antérieure qu'avait interrompue, les cours qui eussent donné lieu à la nouvelle prestation (que n'a pas choisi) ils oui pourront s'avoir en compte pour la reconnaissance d'une autre postérieure.

Si la personne travailleuse est en train de toucher la prestation par chômage et il ne l'a pas harassée,  et il commence à travailler par compte propre, si après cesse en dit travail et il a droit à la protection par cessation d'activité, pourra opter par percevoir cette prestation ou continuer avec la prestation par chômage que n'avait pas harassé. Si il choisit la prestation qu'il n'avait pas harassé, les cours qui eussent donné lieu à la prestation par cessation d'activité que n'a pas choisi, ils ne s'auront pas en compte pour approuver une prestation postérieure.