Siège électronique

Traducción automática

El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.

Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.

Plus informacion sur la RAI

Il se présumera la ne cohabitation de la victime avec la présente agresseuse si se donne quelque des circonstances suivantes:

  • Que victime et il présente agresseuse soyez divorcées ou séparées légalement.
  • Que la victime se trouve dans un centre d'accueil.
  • Que la victime accrédite cette condition avec ordre de protection.
  • Que le rapport du Ministère Fiscal s'accompagne avec ordre d'éloignement ou une autre mesure préventive similaire.
  • Que dans la sentence par délit ou faute s'impose une mesure d'internamiento pour la présente agresseuse ou d'éloignement ou autres mesures de securité similaires.