Siège électronique

Traducción automática

El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.

Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.

Plan de retour à l'Espagne

Plan de Retour à l'Espagne

Le Plan de Retour à l'Espagne naît sous l'égard d'une nouvelle politique publique, gérée par le Secrétariat d'État de Migrations, avec le but de crear et dinamizar une communauté d'émigrantes qu'ils veulent il revenir. Leur montrer qu'ils ne sont pas seuls, que sont un collectif social avec des besoins spéciaux que l'administration il veut répondre.

Ce Plan comprend un total de 50 mesures acheminées à faciliter le retour des émigrants espagnols, groupées en 6 des grandes catégories:

  •     Soutien pour définir un projet professionnel.
  •     Ayuda pour planifier le tour et s'installer.
  •     Création d'espaces pour la participation.
  •     Création de l'environnement positif pour le retour.
  •     Accompagnement psychologique du procès migrateur.
  •     Gestion collaborative et évaluation continue du Plan.

Également, le Plan de Choc par l'Emploi Jeune 2019 - 2021 comprend entre ses mesures, "Programmes de retour de talent et de soutien à la mobilité" dirigés à des personnes jeunes dans l'extérieur, que prévoient le soutien à l'embauche, à l'autoempleo, aides pour des dépenses de déplacement et de premier logement, ainsi qu'un procès d'accompagnement. Ces mesures se promouvront depuis le milieu de l'emploi et par les administrations compétentes des communautés autonomes, avec la participation de l'Institut de la Juventud et établissements qui travaillent avec les travailleurs qu'ils souhaitent redonner à l'Espagne. Ils se constitueront des réseaux de soutien d'assistance aux travailleurs redonnés, avec des points uniques d'information, échange d'expériences, ressources disponibles pour soutenir le retour, offres d'emploi, documentation administrative et toute information qui puisse il être d'intérêt pour les jeunes qu'ils veuillent revenir à l'Espagne. Il se renforcera la participation active en dit réseau des entreprises intéressées en attirer talent de jeunes dans l'étranger avec des offres d'emploi de qualité. Ce réseau s'encadrera dans le projet du Gouvernement pour attirer travailleurs et travailleuses actuellement dans l'étranger et qu'ils souhaitent revenir. Les communautés autonomes aussi ont des mesures et aides dans ses Plans de Retour à ceux que il se peut accéder depuis ce Portail.