Rendez-vous pruèalable Siège électronique

Traducción automática

El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.

Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.

J’ai perdu mon emploi en entrant en prison. Puis-je demander une quelconque prestation ?

Étant donné que vous exécutez une peine privative de liberté, vous ne disposez pas de la disponibilité pour travailler exigée des bénéficiaires de prestations. Par conséquent, tant que vous serez incarcéré, vous ne pourrez prétendre à aucune prestation.

À l’issue de votre peine, vous serez considéré comme étant en situation légale de chômage et pourrez demander une prestation contributive si, au cours des six années précédant votre incarcération, vous justifiez d’au moins 360 jours de cotisation au Régime Général de la Sécurité sociale ou à tout autre régime ouvrant droit à l’assurance chômage, ou si vous avez acquis cette durée de cotisation grâce à des activités professionnelles exercées en milieu carcéral, et sous réserve de remplir les autres conditions requises.