Cita Previa Sede electrónica

Traducción automática

El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.

Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.

Como se elabora o proxecto de estatutos da sociedade cooperativa ou laboral?

cooperativa ou da sociedade laboral deben redactarse de acordo co establecido nas disposicións legais de ámbito estatal e autonómico que as regulan.

Para a elaboración do proxecto destes estatutos, recoméndase acudir aos servizos de información e atención á cidadanía que, a nivel estatal, autonómico e local, prestan apoio na posta en marcha de proxectos empresariais. 

Así mesmo, podes contar co asesoramento de profesionais con experiencia nesta materia ou incluso coa orientación da propia notaría onde se outorgará a escritura pública e se procederá á protocolización dos estatutos.

Convén lembrar tamén que, nas comunidades autónomas que asumiron a competencia nesta materia e lexislaron ao respecto, a normativa estatal só será aplicable en defecto da súa propia normativa.