Seu electrónica

Traducción automática

El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.

Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.

Quan el SEPE envia resposta del tipus fitxer “parcialment processat” és necessari un nou fitxer amb tota la informació o solament amb les persones treballadores no processades?

Imagen lectura fácil Lectura fácil

Si després de l'enviament d'una comunicació al Servici Públic d'Ocupació Estatal (SEPE) a través de Certific@ 2 , el resultat del processament d'una comunicació és “processat parcialment”, l'empresa haurà de generar un fitxer nou amb les dades corregides tan sol de les persones treballadores no processades i procedir a un nou enviament.

"Processament parcialment" significa que algunes de les persones treballadores de la comunicació no han sigut processades, en canvi, sí ho hauran sigut la resta, gravant-se en la nostra base de dades.

Els registres de les persones treballadores que no poden ser processades s'inclouran també en el fitxer de resposta juntament amb un codi identificatiu de la causa d'error. El significat d'estos codis es pot veure en l'apartat Ajuda XML - Última Versió en la "Taula de codis de resposta" - Taula Terrors.txt.