Siège électronique

Traducción automática

El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.

Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.

Qu'est-ce que il s'envisage rente

Aux effets de percevoir le subside par chômage s'envisagent des rentes ou des revenus calculables les biens, droits ou rendements de que il dispose il la présente chômeuse et, le cas échéant, les membres de son unité familiale, dérivés du travail, des capitaux meubles ou immobilier, des activités économiques et les de nature prestacional, sauf les attributions de la Sécurité sociale par fils à charge et le montant des quotas destinés au financement de la convention spéciale avec l'Administration de la Sécurité sociale.

Comme des rendements de travail se computa la quantité brute obtenue comme salaire par la réalisation d'un travail par compte d'autrui, en comprenant la part proportionnelle des treizièmes mois, sans envisager les rabais de Sécurité sociale ni les rétentions chargé de l'IRPP. Il reste exclu du compte le montant correspondant à l'indemnisation légale que dans chaque cas procédez par l'exctinction du contrat de travail avec indépendance de que le paiement de la même s'effectue d'une seule fois ou de forme périodique.

Les rentes qui procèdent d'activités des entreprises, professionnelles, agricoles, éleveuses ou artistiques se computarán par la différence entre les revenus et des dépenses nécessaires pour son obtention.

Ils sont des rentes calculables, de nature prestacional, le montant de pensions et prestations de la Sécurité sociale, comprises les prestations et subsides par chômage, d'autres prestations publiques, etc. Ils s'excluent les attributions de la Sécurité sociale par fils à charge et le montant des quotas destinés au financement de la convention spéciale avec l'Administration de la Sécurité sociale.

De la même manière, ils ont de computarse les rendements intègres  (brut) des capitaux meubles, monétaires ou en espèce, que proviennent d'éléments patrimoniaux, biens ou droits à condition que ne soient pas immobiliers et ne soient pas des affections à des activités économiques. Ej.: Rendement de comptes courants.

Comme des rendements intègres (brut) de capital immobilier se comprennent ceux qui ils se dérivent de la location ou de droits d'usage sur immeubles rustiques et urbains exclue la résidence principale. Ej.: Loyer d'un immeuble.

Les gains patrimoniaux se computarán par la différence entre les gains et les pertes patrimoniales.

Lorsqu'ils ne s'accréditent pas des rendements effectifs, se computarán les rendements qui puissent il se déduire du montant économique du patrimoine, en appliquant à sa valeur l'intérêt légal de l'argent en vigueur, avec l'exception du logement habituellement occupé par la personne travailleuse et les biens dont les rentes aient été computadas.