Traducción automática
El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.
Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.
Subsidi para persones emigrants retornades
És un subsidi al que tenen dret les persones espanyoles emigrants retornades de determinats països en els quals han treballat, sempre que no tinguin dret a la prestació contributiva per haver cotitzat per desocupació menys de 360 dies en 6 els anys anteriors a la seva sortida d'Espanya.
Requisits
Podràs ser persona beneficiària d'aquest subsidi si compleixes els següents requisits:
a) Ser español o española que retornas a España para fijar tu residencia de forma permanente.
b) Acreditar la condició d'emigrant retornat mitjançant el Certificat d'Emigrant retornat expedit per l'Àrea o Dependència de Treball i Immigració de la Delegació o Subdelegació del Govern de la província corresponent al domicili en el qual has fixat la teva residència a Espanya.
En el Certificat d'Emigrant retornat han de constar les següents dades:
- Condició d'emigrant retornat.
- Data de l'última sortida d'Espanya (o d'adquisició de la nacionalitat espanyola si fixarà a Espanya la seva residència per primera vegada).
- La data del retorn.
- El temps treballat al país estranger com a espanyol.
- El període d'ocupació cotitzat, en el seu cas.
- Que no has obtingut prestació per desocupació en aquest país.
c) Estar en desocupació.
No obstant això, pots accedir a aquest subsidi després del teu retorn a Espanya si inicies a Espanya una o diverses relacions laborals a temps parcial, sempre que la suma de les jornades treballades sigui inferior a una jornada completa, i compleixes la resta dels requisits, inclòs el de manca de rendes. En aquest cas, de la quantia del subsidi es deduirà la part proporcional al temps treballat.
També pots accedir a aquest subsidi si el sol·licites dins del termini de sis mesos des del retorn a Espanya, encara que, després d'aquest retorn, hagis treballat per compte d'altri durant tres o més mesos, i compleixis els requisits per a accedir al subsidi per cotitzacions insuficients. En aquest cas, per a accedir a qualsevol dels subsidis, és necessari haver cessat en últim lloc ambsituació legal de desocupació.
d) No haver obtingut prestacions per desocupació al país en el qual has treballat.
e) No tenir dret a la prestació per desocupació de nivell contributiu a Espanya.
f) Estar inscrit o inscrita com a demandant d'ocupació i haver subscrit l'acord d'activitat.
g) Haver retornat de països no pertanyents a l'Espai Econòmic Europeu, o amb els quals no existeixi conveni sobre protecció per desocupació.
h) Haver treballat als països als quals es refereix la lletra anterior, com a mínim, dotze mesos en els últims sis anys des de la seva última sortida d'Espanya, o des de la data d'adquisició de la nacionalitat espanyola, en el cas de fills o néts d'emigrants espanyols que vagin a fixar la seva residència a Espanya per primera vegada.
En el cas que disposis de doble nacionalitat, tingues en compte que no es podran considerar els períodes treballats en l'altre país del qual tens nacionalitat a l'efecte d'aquest subsidi.
i)Mancar de rendes pròpiesen el moment de la sol·licitud de l'alta inicial, quan les teves rendes de qualsevol naturalesa durant el mes natural anterior a aquesta data no superin el 75 per cent del SMI/SMI, sent irrellevant si es compleix o no el requisit de tenir responsabilitats familiars.
El requisit de manca de rendes s'entén compliment en la sol·licitud de l'alta inicial quan les rendes pròpies de qualsevol naturalesa teves durant el mes natural anterior a aquesta data, no superin el 75 per cent del salari mínim interprofessional, exclosa la part proporcional de dues pagues extraordinàries.
A l'efecte de determinar si es compleix en la sol·licitud d'alta inicial, igual que en la sol·licitud de la represa i de les pròrrogues del subsidi, hauràs de subscriure una declaració responsable en la qual hauràs de fer constar totes les rendes i ingressos que hagis obtingut durant el mes natural anterior.
Si treballes per compte d'altri, aquest subsidi serà incompatible amb aquest treball des del de 1 novembre de 2024 fins al de 31 maig de 2025 , excepte si el treball és a temps parcial i se t'hagi reconegut la compatibilitat per complir tots els requisits exigits per a això, i en aquest cas es deduirà del seu import la part proporcional al temps treballat. Aquesta deducció s'efectuarà a més de quan s'accedeixi al subsidi mantenint un contracte a temps parcial, quan s'estigui percebent el subsidi i s'obtingui un treball a temps parcial.
En aquest últim cas, si sol·licites la compatibilitat dins dels quinze dies hàbils següents a la data d'inici de la relació laboral, s'aplicarà des d'aquesta data, i si la sol·licites una vegada transcorregut aquest termini, s'aplicarà des de la data de la sol·licitud.
A partir del de 1 juny de 2025 per a compatibilitzar aquest subsidi de persones emigrants retornades cal tenir en compte el següent:
Si ja ets persona beneficiària del subsidi per a emigrants retornats o retornades i inicies, a partir del dia 1 de juny de 2025 , un treball per compte d'altri a jornada completa o a temps parcial, compatibilitzaràs el subsidi amb el mateix com a complement de suport a l'ocupació (CAU).
De la mateixa manera, si accedeixes al subsidi de persones emigrants retornades a partir del dia 1 de juny de 2025 , mantenint un o diversos contractes a temps parcial, el compatibilitzaràs com a complement de suport a l'ocupació (CAU).
En tots dos casos, la compatibilitat com CAE es reconeixerà d'ofici.
Si el dia 1 de juny de 2025 et trobes compatibilitzant el subsidi amb el treball per compte d'altri a temps parcial continuaràs compatibilitzant-lo d'aquesta manera, prèvia deducció en el seu import de la part proporcional a les hores treballades, i continuaràs en aquesta situació fins que:
- finalitzis el treball per compte d'altri a temps parcial o
- se suspengui o extingeixi el subsidi per qualsevol causa o
- sol·licitis la suspensió del subsidi per pròpia voluntat.
Si el dia 1 de juny d'encara 2025 no haguessis sol·licitat la compatibilitat del treball per compte d'altri a temps parcial amb el subsidi, prèvia deducció en el seu import de la part proporcional a les hores treballades, podràs sol·licitar aquesta compatibilitat, sempre que el facis dins del termini dels 15 dies hàbils següents a l'inici del treball a temps parcial.
Complement de suport a l'ocupació (CAU)
.svg)