Siège électronique

Traducción automática

El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.

Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.

Par erreur du SEPE, n'est pas correct quelqu'un de mes données personnelles (nom, direction,…), où et comment je peux réclamer?

Imagen lectura fácil Lectura fácil

Les Administrations pourront rectifier à n'importe quel moment, de métier ou à sollicitude des personnes intéressées, les erreurs matérielles, en fait ou aritméticos dérivés de ses actes.

À n'importe quel moment, tu pourras présenter dans ton bureau de prestations un écrit en indiquant l'erreur, en apportant la documentation nécessaire qui justifie les données correctes; pour cela tu dois demander rendez-vous préalable à travers le Siège Électronique du Service Public d'Emploi De l'État (SEPE) ou par téléphone.

Dans le cas où tu ne puisses pas présenter l'écrit directement en quelque des bureaux du Service Public d'Emploi De l'État (SEPE), le pourras réaliser en:

  • Les registres de n'importe quel organe administratif qu'il appartienne à l'Administration Générale de l'État, à la de sa Communauté Autonome, ou à la de quelque des établissements qu'ils intégrent l'Administration Locale (si dans ce cas existât l'opportune convention).
  • Les bureaus de poste.
  • Les représentations diplomatiques ou bureaux consulares de l'Espagne dans l'étranger.
  • Les bureaux d'assistance en matière de registres.
  • N'importe quel autre registre qu'ils établissent les dispositions en vigueur.