Siège électronique

Traducción automática

El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.

Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.

Suspension et Exctinction

Suspension

La prestation se suspendra lorsque la relation de travail se suspende par une cause diverse de l'application du Mécanisme RÉSEAU.

il aussi se suspendra par placement à plein temps par compte d'autrui ou compte propre.

Exctinction

La prestation s'extinguirá si se cause baisse dans l'entreprise par n'importe quel motif.

Également s'extinguirá par imposition de sanction, dans les termes prévus dans le texte refondu de la Loi sur des Infractions et des Sanctions dans l'Ordre Social.