Traducción automática
El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.
Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.
Beharrezko agiriak
Eskatu nahi baduzu hasierako altadiru-laguntza jasotzen duen honako agiri hauek aurkeztu beharko duzu nahiko kotizaziorik ez izatea:
- Eskaera eredua behar bezala beteta, eskatzailearen errenten aitorpeneko eta familiaren bizi direnek edo bere ardurapean dituen, hala badagokio. Datuak, banku-helbideratzea egiteko jarduera-erabakiaeskaera eta baimena informazio-AEAT (zerga administrazioko estatu agentzia).
- Baldin eta estatuko enplegu zerbitzu publikoak eskatzen dizut, egiaztagiria aurkeztu behar duzu, errentak.
Kasu guztietan, langabezia-egoera legala egiaztatzeko:
- Enpresaren ziurtagiria, baldin eta aldez aurretik ez da bidali, estatuko enplegu zerbitzu publikoari.
Mugaz haraindiko langileen kasuan:
- Ziurtagiriak puntuak lan-bizitza edo CASS egindako agizko batzarran hartu zituen erabakien laburpena.
- Kaleratze-gutuna.
- Lan kontratua.
- Enpresaburua ez adierazten duen ziurtagiria kargu-lan-jardueran, andorratik.
Dokumentazio orokorraz gainera (enpresaren ziurtagiria) aurkeztu beharko duzu, beste agiri batzuk, bere egoeraren arabera:
Lanaldi osoko lan bat galdu baduzu dituzu, eta beste lanaldi partziala:
- Lan egiten duzun diru-sarreren frogagiria.
Galdu baduzu, lanaldi partzialeko lan batean izaten dituzu, eta beste lanaldi partziala:
- Lan egiten duzun diru-sarreren frogagiria.
Konortea galdu badu, lanaldi partzialeko mantenías duen:
- Azken enpresaren ziurtagiria 180 egun lehenagotik hasita lehenengo lana galtzea lanaldi partzialeko aurkitzen ez datu-basean Estatuko enplegu zerbitzu publikoa.
Aurkeztu baduzu lanetik bidaltzea:
- Adiskidetze administratibo edo judizialaren akta, edo epailearen ebazpenak baimentzen ez badu, edo kalte-ordainagatiko aukera-probidentzia, auto edo lan-harremana amaitzeko berriz hartzeko irregularra duenez, ez dute lan harremana.
Bertan behera utzi baduzu, toreatzaile jarduera edo zezen-hiltzaileak plazetara itzulia dela:
- Azken emanaldia lan-kontratua.
Oharra:Los toreros edo toreras ez dokumentazioa aurkeztuko dute orokorra (enpresaren ziurtagiria), ez baitute.
Bertan behera utzi baduzu, etxeko langile langile den aldetik:
Comunicación escrita de la persona empleadora, debiendo constar de modo claro e inequívoco:
- Enplegu-emailearen borondatea bukatutzat eman, lan-harremanaren eta
- Horregatik, lan-harremana iraungitzen da.
Enpresa batean utzi baduzu, eskatu diodala borondatezko eszedentzia aurreko beste:
Iraupen-epea, borondatezko eszedentzia urtebete pasa da langabezia-prestazioa eskatzen duzunean, edo ez dago aurreikusita, gutxienez, eszedentzia-enpresari idazki aurkeztu beharko duzu, non adieraziko baita ezin duzu sartu.
- Ez idatzi enpresarako.
Merkataritzako ordezkari bazara:
- Enpresaren ziurtagiria, baldin eta aldez aurretik ez da bidali, estatuko enplegu zerbitzu publikoari.
Ez baduzu enpresa-ziurtagiria duten azken enpresaren egin duzu lan:
- Sarrera-ziurtagiria gizarte segurantzako kuotak.
Bazkide edo bazkide bazara coooperativista:
- Uzten badu diru-arrazoiengatik, teknologia edo ezinbestean gertatzen bada: enpresaren ziurtagiria edo kaleratze-agiria.
Lan-harremana etetearen kasuan, genero-indarkeriaren biktima edo sexu-indarkeria:
- Genero-indarkeriaren biktima dela frogatu edo sexu-indarkeria babes aginduaren bidez edo Ministerio fiskalaren txostenaren bidez edo, hala badagokio, gizarte zerbitzuen ziurtagiria, eskumena duen administrazioaren edo harrera-zentroa, ebazpen judiziala eman arte.
Atzerriko herrialde batean lan egin baduzu:
- Europako batasuneko herrialde bateko-regresas bada edo europako esparru ekonomikoko:
- Edo formularioa 1 edo E- 301 .
- 'abesbatza kantari gonzalez chavez-ko kasuan, Suitza, herrialde horretako edo inprimaki batean Edo Lan-Agregatutza 1 .
- 'abesbatza kantari gonzalez chavez-ko Australia, lotura-Formularioa kasuan.
- Regresas bada duen herrialde europako batasuneko kide ez den edo europako esparru ekonomikoari buruzko hitzarmena, edo ez dela langabezia-babesa:
- Luzatutako ziurtagiria, lan-Mendekotasun gobernu ordezkaritzen eta ordezkariordetzenitzuleraren, itzulera-data eta lan egindako atzerriko herrialdean.
Azken urteotan, bi kasu hauetan:
- Regresas lan egiten ez badut, espainia:
- Enpresaren ziurtagiria, sinatuta eta zigilatuta duten azken enpresaren lan egin duzu zure kasuan, ondoren, espainiara ez dagoen datu-basean sartu Estatuko enplegu zerbitzu publikoa.
- Ez duzu lanik egiten ez badut, espainiara regresas:
- Enpresaren ziurtagiria, sinatuta eta zigilatuta duten azken enpresaren aurretik lan egin duzu azken irteeran, Espainiako ez dagoen datu-basean sartu Estatuko enplegu zerbitzu publikoa.
Askatutako bazara edo espetxe askatzen dela:
Dagokionaren arabera:
- Espetxe:
- Espetxeko zuzendaritzak ziurtagiria, kaleratzea, aurreneurrizko espetxealdia ondoren, kontratua bete delako, bai eta kondena edo baldintzapeko askatasuna-datak eta kaleratzea.
- Drogamendekotasun-mendekotasuna gainditzeko zentroa:
- Ikastetxearen ziurtagiria -drogak hartzeko ohiturari uztekoak- osatzen ditu Droga-mendekotasuna.
- Ebazpen judiziala zigorra bertan behera uztea.
- Ebazpen judiziala zigorraren bidaltzea.
Edozein kasua:
Diru-laguntzak eskatzen nahiko kotizaziorik ez izatea bada, familia-ardurarik izan gabe:
- Interesdunak justifikatu beharko du, eta, hala badagokio, diru-sarrerak bakarrik lortu duen eskaeraren aurreko hilabetean.
Diru-laguntzak eskatzen nahiko kotizaziorik ez izatea bada, familia-ardurak izanik:
Diru-laguntza justifikatzeko, familiako erantzukizunak:
- Diru-sarreren frogagiria eskaeraren aurreko hilabetean zure ezkontidea eta/edo diren seme-alaben ondoren.
Zure ezkontidea eta/edo seme-alabak ez espainian bizi eta lanean ari dira:
- Edo formularioa 0006 edo E- 302 herrialde, europar batasuneko kide diren edo europako esparru ekonomikoko estatu batean edo langabezia-babesari buruzko hitzarmena (Suitza edo Australia).
- Kontsulatuaren ziurtagiria edo espainiako enbaxada herrialdearen, erakunde eskudunak edo ziurtagiria, herrialde horretako lan-egoerari buruzko zure ezkontidea eta seme-alabak, ez diren herrialdeetarako, europar batasuneko kide diren edo, edo Europako Esparru Ekonomikoari buruzko hitzarmena ez duten langabezia-babesa.
- Familia-liburua edo erregistro zibileko ziurtagiria jaiotza edo familiaren arazoak. Pertsonen kasuan, lehen adierazitako atzerriko dokumentu baliokidea, itzulpen ofiziala aurkeztu beharko da.
Gorako seme-alabak dituztenek baduzu 26 urte bitarte eta ezgaitasuna duten pertsonak:
- Ezintasun-mailaren ziurtagiria, imsersok edo autonomia-erkidegoko organo, ogasun-ministerioa eta funtzio publikoaren edo babes-aitortua erretiro-pentsioa zerbitzurako ezintasun iraunkorra dutenek, edo gauzaez sentitzea.
Hartutako adingabekoen baduzu:
- Harrera egiteko epaile-ebazpena edo formalizatzeko idatzia; bertan, herri-erakundeak adostasuna lurralde bakoitzean adin txikikoen babesaren arduratzen bada eta aurre egiteko.
Banantze edo dibortzio kasuan:
- Epaia eta/edo hitzarmen arautzailea jasotzen duen mantenu pentsioaren zenbatekoa alde seme-alabak eta pentsio orekatzailea.