Egoitza elektronikoa

Traducción automática

El presente sitio Web está traducido a varias lenguas españolas oficiales en sus respectivos territorios, de conformidad con lo establecido en el artículo 3 de la Constitución Española de 1978 y sus Estatutos de Autonomía.

Las lenguas son el catalán, el euskera, gallego, valenciano, inglés y francés. Se advierte que, con carácter general, puede existir un desfase entre la versión en castellano y en las otras lenguas, derivado del proceso de traducción a las mismas.

Kobrantza gorako sorospena 52 urte. Zertan datza urteko aitorpena egin behar dut?

Imagen lectura fácil Lectura fácil

Gorako-sorospena jasotzen jarraitzeko 52 urte, urtean behin aurkeztu behar duzu zure errenta aitorpena diren agiriak aurkeztu justifikatzen duenean.

Zure sarrera ez du gainditu hilabeterik 75 % Lanbide Arteko Gutxieneko soldata (SMI), podrás tramitar la declaración anual a través de Internet en la Egoitza Elektronikoa estatuko enplegu zerbitzu publikoaren (SEPE), eduki beti ziurtagiri digitala edo nan elektronikoa, erabiltzaile-izena eta pasahitza Cl@ve.

Ez baduzu interneten sartzeko pasahitza edo zure errenta gainditu, hilabetekoa zenbateko hori aitorpena aurkezteko, jo behar duzu prestazio-bulegoan, aldez aurretik Web gunean eskaeraseperen edo telefonoa.

Dokumentu hau aurkeztu behar duzu hamabi hilabete igaro direnean errentako aitorpen berriak asmatu zenetik, sorospenerako eskubidea, edo gero eta hamabi hilabete igaroko da, betiere berriak bueltan. Aurkezteko epea 15 egunekoa izango da azaltzen den egunean.

Aitorpen hori aurkezten ez badituzu, sorospenaren ordainketa eta kotizazioa.